Engels
中
Instructies voor het gebruik van aseptische zak （bestraling、buitencontainers、vullen、sluiten ）
BESTRALING:
Dozen worden geïdentificeerd met een bestralingsindicator. Controleer altijd of de bestralingsindicatorstippen (die de aseptische omstandigheden in de zak aangeven) de juiste kleur hebben, namelijk rood. Gebruik nooit dozen met een gele stip (zakken zijn niet doorstraald). Neem bij twijfel binnen 7 dagen na ontvangst van de zakken schriftelijk contact op met uw leverancier.
Dozen worden geïdentificeerd met een bestralingsindicator. Controleer altijd of de bestralingsindicatorstippen (die de aseptische omstandigheden in de zak aangeven) de juiste kleur hebben, namelijk rood. Gebruik nooit dozen met een gele stip (zakken zijn niet doorstraald). Neem bij twijfel binnen 7 dagen na ontvangst van de zakken schriftelijk contact op met uw leverancier.
BUITENSTE CONTAINERS:
De afmetingen van de zakken zijn evenredig aan de grootte van de buitencontainer. De afmetingen van de zakken zullen moeten worden bepaald door de technici van de leveranciers: de interne maat van de buitencontainer moet worden aangegeven bij het plaatsen van de bestelling voor aseptische zakken. De binnenzijde van de buitencontainer moet vrij zijn van snijranden, krassen of onzuiverheden om schade aan de zak (sneetjes, gaten) tijdens het vullen en transport te voorkomen.
De afmetingen van de zakken zijn evenredig aan de grootte van de buitencontainer. De afmetingen van de zakken zullen moeten worden bepaald door de technici van de leveranciers: de interne maat van de buitencontainer moet worden aangegeven bij het plaatsen van de bestelling voor aseptische zakken. De binnenzijde van de buitencontainer moet vrij zijn van snijranden, krassen of onzuiverheden om schade aan de zak (sneetjes, gaten) tijdens het vullen en transport te voorkomen.
VULLING:
Hanteer de aseptische zak tijdens het vullen met zorg en zorg ervoor dat de zak goed wordt vastgehouden door de tang/klemmen om de spanning op het hulpstuk te minimaliseren (zie bijgevoegde schema's). Tijdens het vullen mag de zakfolie niet in direct contact komen met hete delen op de vulkop. Voorkom dat er tijdens het vullen stoom of heet condensaat op de zakfolie stroomt.
Hanteer de aseptische zak tijdens het vullen met zorg en zorg ervoor dat de zak goed wordt vastgehouden door de tang/klemmen om de spanning op het hulpstuk te minimaliseren (zie bijgevoegde schema's). Tijdens het vullen mag de zakfolie niet in direct contact komen met hete delen op de vulkop. Voorkom dat er tijdens het vullen stoom of heet condensaat op de zakfolie stroomt.
Het containerliftsysteem of de vulkopbeweging moet ervoor zorgen dat de productlading tijdens het volledige vulproces door de container wordt ondersteund. Het vaststellen van de juiste volgorde van het optillen van de buitenste container of de bewegingsstappen van de vulkop moet het gewicht dat door het onderdeel wordt gedragen tot een minimum beperken, waarbij de tang/klem pas aan het einde van de cyclus loslaat. Het is vooral belangrijk om te controleren of de sluiting correct in de tuit is geplaatst. Vouw na het vullen de lege hoeken van de zak voorzichtig naar het midden toe, vermijd kreuken en maak het oppervlak glad. Zorg ervoor dat de gevulde zak volledig wordt ondersteund door de buitenste container.
SLUITEND:
Vermijd het binnendringen van vreemde voorwerpen die de aseptische zak kunnen beschadigen. Zorg ervoor dat u de zak met het deksel niet bekneld raakt bij het sluiten van de buitenste container. Het deksel van de buitencontainer moet goed sluiten. Het is belangrijk om de productiedatum, het vulkopnummer, de temperatuur van de vulkop en het zaknummer bij elke buitenverpakking bij te houden. Dit vermijdt het hanteren van alle buitencontainers in geval van ongevallen, omdat het u in staat zal stellen het geclaimde lot te identificeren en te sorteren, wat tijd en geld bespaart en een onmiddellijke controle en evaluatie van eventuele schade mogelijk maakt. BELANGRIJK: Voor zakken met vloeibare producten Vermijd ruimte tussen de gevulde zak en de bovenklep van het vat of een andere buitencontainer. Als er ruimte op de kop is, moet deze volledig worden gevuld om overmatige beweging van de zak in de buitencontainer te voorkomen. Wanneer de viscositeit lager is dan 500 CP (bij 200°C, BROOKFIELD) is het noodzakelijk om de technici van de leverancier te raadplegen.3
Vermijd het binnendringen van vreemde voorwerpen die de aseptische zak kunnen beschadigen. Zorg ervoor dat u de zak met het deksel niet bekneld raakt bij het sluiten van de buitenste container. Het deksel van de buitencontainer moet goed sluiten. Het is belangrijk om de productiedatum, het vulkopnummer, de temperatuur van de vulkop en het zaknummer bij elke buitenverpakking bij te houden. Dit vermijdt het hanteren van alle buitencontainers in geval van ongevallen, omdat het u in staat zal stellen het geclaimde lot te identificeren en te sorteren, wat tijd en geld bespaart en een onmiddellijke controle en evaluatie van eventuele schade mogelijk maakt. BELANGRIJK: Voor zakken met vloeibare producten Vermijd ruimte tussen de gevulde zak en de bovenklep van het vat of een andere buitencontainer. Als er ruimte op de kop is, moet deze volledig worden gevuld om overmatige beweging van de zak in de buitencontainer te voorkomen. Wanneer de viscositeit lager is dan 500 CP (bij 200°C, BROOKFIELD) is het noodzakelijk om de technici van de leverancier te raadplegen.3
